Decemberben három kortárs indiai filmet is vetítenek: december 7-én a Dil To Pagal Hai című 1997-es show-musical elemeievel kevert bollywoodi sikerfilm lesz látható az Indiai Kulturális Központban, december 15-én az idén bemutatott modernkori Rómeó és Júlia történetet, az Ishaqzaade-t vetítik az Örökmozgóban és végül december 21-én az Édesek és mostohák indiai átértelmezése, a We Are Family lesz látható az Indiai Kulturális Központban.
2012. december 7. 18:00
Indiai Kulturális Központ, 1025 Budapest, Búzavirág u. 14.
Film: Dil To Pagal Hai (A szív bizony bolond) (1997)
Rendezte: Yash Chopra
Szereplők: Shahrukh Khan, Madhuri Dixit, Karisma Kapoor, Akshay Kumar
Hang: hindi, felirat: magyar
Hossz: 180 perc
Rahul sikeres színész-rendező, aki látványos zenés-táncos darabokat állít színpadra. Legjobb barátja darabjai vezető színésznője, Nisha, aki titokban szerelmes Rahulba, ám a fiú nem viszonozza érzelmeit és nem is hisz a szerelemben. Egy nap Nisha próba közben megsérül, ezért Rahul kénytelen új színésznőt keresni következő darabja főszerepére, és ez teljesen megváltoztatja a társulat és kettejük életét.
A „románcok királyának” nevezett, nemrégiben elhunyt Yash Chopra egyik legsikeresebb alkotása, amely indiai filmekben szokatlan módon a show-musical elemeivel keveri a vicces, romantikus szerelmi történetet.
A vetítés ingyenes.
Részletes ismertető: http://www.bollywoodextra.hu/filmek/328-dil-to-pagal-hai-1997
Előzetes: http://www.youtube.com/watch?v=Hd2GHab-tjo
2012. december 15.
Helyszín: Örökmozgó Filmmúzeum, 1074 Budapest, Erzsébet krt. 39.
Fim: Ishaqzaade (Szerelemrevalók) (2012)
Rendezte: Habib Faisal
Szereplők: Parineeti Chopra, Arjun Kapoor, Gauhar Khan, Aftab Khan
Hang: hindi, felirat: magyar
Hossz: 131 perc
A vidéki indiai kisvárost két politikus-dinasztia uralja. A végletekig megosztott településen a hindu Chauhan és a muszlim Qureshi család ádáz ellenségei egymásnak, a politikai szembenállás nemzedékek óta mérgezi viszonyukat. A fiatal generáció tagjai születésüktől fogva gyűlölnek, míg el nem követik azt a végzetes hibát, hogy egymásba szeretnek.
Modern kori Rómeó és Júliaként a filmbéli Zoya és Parma szerelmének nem csupán két családot kell legyőznie – Indiában a mai napig becsületgyilkosság áldozatává válhat, aki más vallású vagy más kasztbeli személyében találja meg párját.
Belépő:600 Ft. (diákjegy:450 Ft, nyugdíjas kedvezmény:300 Ft.)
2012. december 21. 18:00
Indiai Kulturális Központ, 1025 Budapest, Búzavirág u. 14.
Film: We Are Family (Egy család vagyunk) (2010)
Rendezte: Sidharth Malhotra
Szereplők: Kajol, Kareena Kapoor, Arjun Rampal
Hang: hindi, felirat: magyar
Hossz: 120 perc
Maya Sidneyben élő, elvált indiai asszony, aki egyedül neveli három iskolás gyerekét. Férje beleszeretett egy fiatal és szertelen divattervezőnőbe és hamarosan ismét nősülni készül. A gyerekek nem nagyon kedvelik apjuk barátnőjét és Maya is igyekszik ellehetetleníteni riválisát, ám egy napon úgy alakulnak a dolgok, hogy rászorul a másik nő segítségére.
Az Édesek és mostohák által inspirált családi történet, mely a külföldi környezetben is az indiai értékeket, a családot, az összetartást és a tradíciók megőrzését állítja a történet középpontjába, vérbeli indiai filmmé alakítva az eredetileg nyugatias konfliktusokat és figurákat tartalmazó történetet.
A vetítés ingyenes.
